BÌNH NÓNG LẠNH
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

EWE451KB-DWG2 EWE451KX-DWB2 EWE241KX-DWB6 EWE351KX-DWB6 EWE451KX-DWB6 EWE361KA-DWB6

EWE361KA-DWG6 EWE381KX-DWG6 EWE481KX-DWG6 EWE601KX1DWG6 EWE351KX-DWX6 EWE361KA-DWP6

EWE361KX-DWB5 EWE361KB-DWG6 EWE361KB-DWB6 EWE361KX-DWX5

XÁC ĐỊNH BỘ PHẬN

1. Bìa trước 2. Đèn báo LED i) Đèn báo LED Trái đất ii) Đèn báo LED nguồn / ELCB 3. Nút Kiểm tra / Đặt lại 4. Bảng điều khiển khuôn mặt 5. Nút bơm * 6. Núm điều khiển nhiệt độ 7. Van dừng 3 trong 1 i) Đòn bẩy van dừng ii) Điều chỉnh van điều chỉnh lưu lượng iii) Bộ lọc tích hợp

8. Bộ lọc lưới 9. Hỗ trợ đường sắt 10. Sen cầm tay 11. Giá đỡ vòi hoa sen có thể điều chỉnh 12. Đường ray trượt 13. Ống PVC 14. Khay xà phòng 15. Cơ sở sưởi ấm 16. Khối đầu cuối 17. Bộ điều nhiệt (Double-Action) 18. Bể gia nhiệt 19. Bảng mạch PCB (Kiểm tra & Đặt lại)

20. Ban VR 21. Bo mạch chính / ELCB ** 22. Kết nối đầu ra nước 23. Bơm AC * 24. TRIAC 25. Reed Switch Assy *** 26. Kết nối đầu vào nước *** 27. Bảng mạch SMPS PCB 28. Máy bơm không ồn DC * 29. Nhãn xếp hạng 30. Bảng bơm 31 Giá đỡ giá đỡ vòi hoa sen

Hình 1.
Phụ kiện Thanh trượt (5 Bình xịt – Chỉ Việt Nam / 5 Bình xịt – Chỉ EWE451KB-DWG2)
Phụ kiện thanh trượt (Phun đơn – kiểu máy bơm Thái Lan, Indonesia, Philippines và Malaysia)
Phụ kiện giá đỡ (Phun đơn – mẫu tiêu chuẩn Malaysia)

THÔNG TIN AN TOÀN

CẢNH BÁO!

1. Các sản phẩm do Electrolux sản xuất sẽ an toàn với điều kiện chúng được lắp đặt, sử dụng và duy trì hoạt động tốt theo hướng dẫn và khuyến nghị của chúng tôi. Luôn luôn tham khảo sách hướng dẫn này nếu bạn có bất kỳ nghi ngờ nào.
2. Máy nước nóng điện phải được nối đất. Nối đất không đúng cách có thể gây ra điện giật.
3. Nếu bất kỳ tình trạng nào sau đây xảy ra như hình dưới đây, hãy ngắt nguồn điện ngay lập tức và liên hệ với Trung tâm Chăm sóc Người tiêu dùng của Electrolux. Không bao giờ cố gắng tự sửa chữa Máy nước nóng điện:
   • Nếu Máy nước nóng Điện bắt đầu phát ra tiếng ồn lạ, có mùi hoặc khói.
   • Nếu các chuyến đi ELCB và Đèn báo Máy nước nóng Điện không sáng.
   • Không thể kiểm soát nhiệt độ nước.
   • Nếu Máy nước nóng Điện có dấu hiệu thay đổi rõ rệt về hiệu suất.
   • Nếu nước bị rò rỉ từ bên trong.
4. Nếu Đèn báo màu đỏ (NGUỒN) không tắt khi bạn tắt nước, hãy TẮT nguồn điện và liên hệ với Trung tâm Chăm sóc Người tiêu dùng của Electrolux để được sửa chữa. Kỹ năng đặc biệt là cần thiết để sửa chữa. ĐỪNG BAO GIỜ cố gắng tự mình sửa chữa thiết bị.
5. Đối với Kiểu máy bơm, chúng tôi khuyên bạn nên kết nối Kết nối Đầu vào Nước với nguồn cung cấp của bể chứa, nếu không, nó có thể gây hư hỏng cho Động cơ Máy bơm.
6. Khi người sử dụng Máy nước nóng điện như trẻ em, người già, người ốm và người khuyết tật, người có liên quan vui lòng chú ý và kiểm tra nhiệt độ vòi hoa sen theo thời gian.
   Người dùng nên kiểm tra và điều chỉnh nhiệt độ nước trước khi sử dụng.
7. Khi có sấm chớp / sấm sét, hãy tắt trước nguồn điện cho Máy nước nóng điện để bảo vệ Máy nước nóng điện khỏi những hư hỏng có thể xảy ra.
8. Dây dẫn nối đất của hệ thống lắp đặt điện phải được kết nối hiệu quả với tất cả các bộ phận kim loại tiếp xúc của các thiết bị và dịch vụ khác trong phòng, mà trong Máy nước nóng điện phải được lắp đặt để phù hợp với các quy định địa phương và đảm bảo nối đất / nối đất thích hợp cho ELCB có hiệu quả.
9. CẢNH BÁO: Không được sử dụng ống kim loại / mạ crôm và van điều khiển dẫn điện.
   LƯU Ý: Khi tháo Máy nước nóng Điện ra khỏi gói, có thể thấy một lượng nhỏ nước bên trong. Điều này là bình thường vì Máy nước nóng điện được kiểm tra trong quá trình sản xuất.
   CHÚ Ý!
10. Việc lắp đặt phải được thực hiện bởi nhân viên có năng lực và tuân thủ các quy định của chính quyền địa phương.
11. Máy nước nóng điện này phải được kết nối cố định với nguồn cung cấp đường dây chính trực tiếp. Không nên sử dụng phích cắm và ổ cắm.
12. Để biết kích thước chính xác của dây dẫn tương ứng với các tải điện khác nhau, vui lòng tham khảo Bảng
13. Máy nước nóng điện này hoạt động với tốc độ nước tối thiểu là 2.0 lít / phút và áp suất làm việc tối đa là 6 bar. (2.2 ℓ / phút cho 4.8kW & 2.5 ℓ / phút cho chỉ kiểu máy 6.0kW) Để kết nối trực tiếp từ bồn nước, Máy nước nóng điện phải có lắp đặt cách bồn nước tối thiểu 1.0m.
14. Máy đun nước nóng điện sẽ không hoạt động nếu có nước không đủ (tối thiểu 2.0 lít / phút / 2.2 ℓ / phút cho 4.8kW và 2.5 ℓ / phút cho chỉ kiểu máy 6.0kW) để kích hoạt công tắc dòng chảy.
15. ELCB tích hợp sẽ tự động cắt nguồn điện trong trường hợp có dòng điện rò rỉ trên 15mA.
16. Bộ điều nhiệt sẽ tự động ngắt nguồn điện nếu cảm thấy nhiệt độ nước tăng bất thường.

LẮP ĐẶT ĐƠN VỊ MÁY NƯỚC NÓNG ĐIỆN

1. Chọn một vị trí thích hợp trong phòng tắm.
2. Tháo vít (A) ở dưới cùng của Máy nước nóng Điện. (Hình 2)
3. Tháo Nắp trước từ phía dưới rồi nhấc Nắp trước lên.
4. Đánh dấu 3 điểm vít của Đế sưởi trên tường. Vị trí đặt Máy nước nóng Điện nên cao hơn sàn phòng tắm 1.5m. (Hình 2)
5. Phụ kiện Thanh trượt: Đánh dấu 2 điểm vít của Thanh trượt bên cạnh Máy nước nóng điện.
   Khuyến nghị rằng phần trên cùng của phần này ngang bằng với phần trên của Máy nước nóng Điện. (Hình 3 & 3a) Phụ kiện Giá đỡ: Mở nắp Giá đỡ vòi hoa sen, đánh dấu 2 điểm vít của Giá đỡ vòi hoa sen bên cạnh Máy nước nóng điện. Khuyến nghị rằng phần trên cùng của phần nằm ngang với Máy nước nóng Điện trên cùng. Sau khi vặn vít, Giá đỡ vòi hoa sen lắp lại nắp giá đỡ vòi hoa sen. (Hình 3b)
6. Sử dụng mũi khoan có đường kính 6mm và tạo các lỗ cắm trên tường với độ sâu 34mm để lắp Máy nước nóng điện.
7. Cắm phích cắm trên tường và lắp Máy nước nóng điện vào vị trí chắc chắn bằng các vít được cung cấp.
8. Lắp Giá đỡ vòi hoa sen và Khay xà phòng vào Thanh trượt.
9. Chèn Thanh ray vào cả hai đầu của Thanh ray trượt.
10. Tháo nắp khỏi Giá đỡ thanh ray và vặn Giá đỡ vào vị trí đã đánh dấu. Thay nắp. (Hình 3)

BÌA ÁO SÁNG RAIL & CÁC BƯỚC TIÊU DIỆT NẮP CHO PHỤ KIỆN THANH TRƯỢT

THỦ TỤC NHẬP KHẨU

CHÚ Ý!
Máy nước nóng điện này là một hệ thống điểm duy nhất và “Đầu ra nước” chỉ có thể được lắp vào bộ Vòi và Sen cầm tay được cung cấp. KHÔNG ĐƯỢC KẾT NỐI VAN ĐIỀU KHIỂN HOẶC NỐI CÓ THỂ ĐƯỢC NỐI VỚI ĐẦU RA NƯỚC.

1. Kết nối Van chặn 3 trong 1 với Đầu vào Nước bằng máy giặt. Sử dụng đúng dụng cụ để siết chặt và cẩn thận không siết quá chặt và làm hỏng đai ốc nhựa.
2. Kết nối đường ống dẫn nước vào với Van dừng 3 trong 1 (1/2 ”BSP). Đảm bảo đặt Bộ lọc lưới giữa Van dừng 3 trong 1 và đường ống dẫn nước vào.
3. Nếu trong bất kỳ trường hợp nào, Van dừng 3 trong 1 không được sử dụng hoặc bỏ qua, hãy đảm bảo đặt Bộ lọc lưới giữa đường ống đầu vào của Máy nước nóng điện và đường ống nước vào.
4. Bật nguồn nước để xả hết cặn bẩn trong đường ống nước trước khi kết nối nguồn cấp nước với Máy nước nóng điện, nước cấp cho Máy nước nóng điện phải không có bùn và cặn bẩn.
   Luôn luôn giữ cho nguồn nước cấp vào Máy nước nóng không có bùn và chất bẩn trong suốt quá trình sử dụng.
   QUAN TRỌNG
   BỂ NÓNG SƯỞI PHẢI ĐƯỢC LÊN BẰNG NƯỚC TRƯỚC KHI BẬT NGUỒN CUNG CẤP ĐIỆN ĐỂ NGĂN CHẶN BẤT KỲ THIỆT HẠI NÀO KHÔ NÀO
   ĐẾN PHẦN TỬ NHIỆT.
5. Kết nối Vòi và Sen cầm tay với ổ cắm của Máy nước nóng Điện, đảm bảo đặt Máy giặt ở giữa kết nối. (Hình 2)
6. Móc Sen cầm tay vào Giá đỡ vòi hoa sen thanh trượt và điều chỉnh đến vị trí lý tưởng của bạn.
7. Kiểm tra xem có rò rỉ nước không.
8. Không sử dụng băng keo trong quá trình lắp đặt đường ống.
   CẢNH BÁO!
9. NGUỒN NƯỚC VÀO ĐẦU RA PHẢI ĐƯỢC LẮP ĐẶT ĐÚNG ĐÚNG, CÁCH KHÁC, ĐIỆN NƯỚC SẼ KHÔNG CHỨC NĂNG.
10.  KHÔNG ÁP DỤNG XI MĂNG PLUMBING TRÊN KẾT NỐI. BAO GIỜ CẦN THIẾT, CHỈ SỬ DỤNG BĂNG KEO HOẶC BĂNG KEO.

LẮP ĐẶT ĐIỆN

CẢNH BÁO!

1. Máy nước nóng điện này phải được nối đất. Nối đất không đúng cách có thể gây ra điện giật.
2. Hãy nhớ TẮT nguồn điện trước khi thực hiện bất kỳ công việc điện nào.
3. Tham khảo BẢNG 1 để biết kích thước cáp chính xác.
4. Sử dụng cáp cách điện đôi trên 2.5mm² cho các kiểu 2.4kW, 3.5kW 3.8kW, 4.5kW 4.8kW và 4mm² cho kiểu 3.6kW và 6.0kW.
5. Dẫn cáp nguồn từ MCB đến Công tắc liên kết hai cực “BẬT / TẮT ” có khoảng cách tiếp xúc ít nhất 3mm ở tất cả các cực bên ngoài phòng tắm, sau đó dẫn cáp đến khối đầu cuối bên trong Máy nước nóng Điện. (Hình 4)
   THỦ TỤC:
6. Chèn cáp nhúng trên tường qua Cổng bên ‘A’ bằng cách cắt một lỗ trên giá đỡ cao su của dây nguồn và dẫn cáp đến Giá đỡ cáp ‘B’. (Hình 6)
7. Kết nối cáp như sau: (Hình 5)
   NÂU hoặc ĐỎ –LIVE (L)
   XANH DƯƠNG hoặc ĐEN –NEUTRAL (N)
   XANH LÁ hoặc XANH LÁ / VÀNG –PHÁT ()
8. Clamp cáp vào đúng vị trí.
   Kỹ thuật viên cần xác nhận dây trước khi lắp đặt.
   KIỂM TRA NẾU KẾT NỐI DÂY CÓ ĐÚNG KHÔNG và thay thế nắp.
9. Khi đặt lại Bìa trước, vui lòng lưu ý quy trình được trình bày dưới đây:
   -Đảm bảo vị trí đã chính xác, xoay Núm điều chỉnh nhiệt độ Chèn sang vị trí TẮT như trong Hình A (Tại Đế lò sưởi)
   -Lắp Nắp trước, xoay Núm điều chỉnh nhiệt độ sang vị trí TẮT để căn chỉnh với trục VR như trong Hình B (Ở Nắp trước)
10. Cố định Núm điều khiển nhiệt độ và vặn ‘A’ (Hình 2).

PHƯƠNG PHÁP BÁO CÁO KHI THAY BÌA TRƯỚC

BẢNG 1 – BẢNG KÍCH THƯỚC CÁP

Chuyến baytage (AC)	Công suất (kW)	Current (A)	Kích thước dây dẫn (csa)			Bật / Tắt Chuyển đổi (A)	Cầu chì / MCB (A)
			mm2	Cáp luồn dây điện	Cáp linh hoạt
220V – 50 / 60 Hz	2.	11.	3.	7 / 0.67mm	50 / 0.25 mm	20	20
	4.	16.	3.	7 / 0.67mm	50 / 0.25 mm	20	20
	4.	17.	3.	7 / 0.67mm	50 / 0.25 mm	20	20
	5.	21.	3.	7 / 0.67mm	50 / 0.25 mm	32	32
	5.	22.	3.	7 / 0.67mm	50 / 0.25 mm	32	32
	6.0	27.	4.0	7 / 0.85mm	56 / 0.30 mm	32	32
240V – 50 / 60 Hz (Mô hình Malaysia)	4.	15.0	4.0	7 / 0.85mm	56 / 0.30 mm	20	20

CHẠY THỬ NGHIỆM

1.  Bật nguồn cấp nước và Van chặn 3 trong 1, nước sẽ chảy qua Tay sen.
2. Bật nguồn điện. Đèn báo 3 LED sẽ chạy BẬT / TẮT 3 lần liên tiếp để cho biết bộ đang tự kiểm tra.
   Nếu Máy nước nóng điện không được nối đất đúng cách, đèn báo Earth Led sẽ TẮT trong quá trình sử dụng hoặc ở chế độ chờ. Earth Led đèn báo cũng TẮT nếu kết nối ngược Trực tiếp & Trung tính.
3. Máy nước nóng điện có thể không đủ nóng ngay cả ở vị trí ‘TỐI ĐA’ nếu nguồn nước cấp vào từ nguồn điện quá lạnh hoặc áp suất nước quá cao. Trong trường hợp này, bạn có thể điều chỉnh Van chặn 3 trong 1 để giảm dòng nước vào nhằm đạt được nhiệt độ tắm mong muốn.
4. Xoay Núm điều khiển nhiệt độ thành ‘BẬT’, đèn báo Màu đỏ (NGUỒN ĐIỆN LẠNH) sẽ bật, (Chỉ báo ELCB / Đèn Led Nguồn là kết hợp đèn báo Led – ELCB là XANH & Nguồn là ĐỎ) nước nóng sẽ chảy ra trong vòng vài phút giây. Càng xoay nhiều Núm điều khiển nhiệt độ theo chiều kim đồng hồ, thì
   nóng hơn là nước. (Tốc độ dòng chảy khuyến nghị dưới 6 lít / phút)
5. Kiểm tra ELCB tích hợp như sau:
   – Nhấn nút “TEST”, ELCB tích hợp sẽ ngắt và ngắt nguồn điện, ELCB và Đèn báo nguồn sẽ sáng.
   -Nhấn nút “ĐẶT LẠI”, đèn báo 3 LED sẽ chạy BẬT / TẮT 3 lần liên tiếp để cho biết tự kiểm tra như trong 7.2 ở trên và Máy nước nóng điện sẽ hoạt động bình thường trở lại, Đèn báo LED màu xanh lá cây sẽ sáng. Nếu các thủ tục nêu trên được ưu tiên, thì ELCB đang hoạt động trong điều kiện bình thường.
6. Chiều cao và hướng của Giá đỡ vòi hoa sen có thể điều chỉnh bằng cách nhả núm giữ vòi hoa sen theo chiều kim đồng hồ và ngược chiều kim đồng hồ.
7. Di chuyển Sen tay đến góc mong muốn. Một cơ cấu bánh cóc trong Giá đỡ vòi hoa sen sẽ giữ Tay sen ở vị trí đã chọn.
8. Không cần thiết phải vặn Núm điều chỉnh nhiệt độ sang vị trí “TẮT” khi không sử dụng Vòi sen nước nóng tức thì.
9. TẮT nguồn điện sau khi tắm.
10. Đối với kiểu máy bơm: Máy bơm sẽ tự động BẬT khi nguồn điện BẬT và van chặn 3 trong 1 mở (và có cấp nước) tốc độ dòng chảy.
11. Chức năng bơm tăng áp: Sau khi nguồn điện đầu vào được BẬT và dòng nước cấp qua van chặn 3 trong 1 ở vị trí mở nhưng lưu lượng nước không đủ để kích hoạt cảm biến lưu lượng, Chức năng bơm tăng áp có thể hữu ích để giúp tăng nước vào Nhấn nút bơm để kích hoạt chức năng bơm tăng áp. Chức năng bơm tăng áp sẽ BẬT để tăng tốc độ dòng nước vào. Trong khi Chức năng Bơm Tăng áp đang hoạt động và tốc độ dòng nước chảy vào có thể được duy trì trên mức kích hoạt của cảm biến lưu lượng, Máy nước nóng Điện sẽ tiếp tục hoạt động liên tục như bình thường. Nếu không thể duy trì tốc độ dòng chảy đến trên mức kích hoạt của cảm biến lưu lượng, Chức năng Bơm tăng áp sẽ tự động TẮT và Máy nước nóng điện sẽ không thể hoạt động bình thường do tốc độ dòng chảy vào quá thấp. (Nên tránh áp dụng Chức năng Bơm Tăng áp để tăng tốc độ dòng nước vào nhiều hơn 3 lần mỗi lần tắm).

PHUN XĂNG TAY

Sen cầm tay có thể điều chỉnh sáng tạo này có 5 kiểu phun khác nhau (STANDARD, JUMBO, SOOTHE, MIX và MASSAGE. Các kiểu được mô tả như sau:

Thỉnh thoảng làm sạch các lỗ của Đầu sen tay bằng bàn chải mềm. (Khuyến nghị mỗi tuần một lần)
LƯU Ý Cẩn thận để không làm hỏng các lỗ của Đầu sen tay trong quá trình vệ sinh.

BẢO TRÌ

Đọc phần ‘THÔNG TIN AN TOÀN’ trước.

1. KIỂM TRA ‘ELCB’ THƯỜNG XUYÊN
   (Quy trình này được khuyến khích thực hiện ít nhất mỗi tháng một lần) Bật nguồn điện và nguồn cấp nước, cả Đèn báo Đỏ (HEATER) và Xanh lục (ELCB) sẽ sáng nếu Núm điều khiển nhiệt độ ở vị trí ‘ON. Nhấn nút Kiểm tra ELCB, cả hai Đèn báo HEATER và ELCB sẽ tắt. Nhấn nút Reset để tiếp tục cấp nguồn.
2. VỆ SINH BỘ LỌC THƯỜNG XUYÊN
   Vệ sinh Bộ lọc lưới thường xuyên để tránh tắc nghẽn (Hình 8). Tháo Bộ lọc tích hợp bằng cách xoay nắp của nó ngược chiều kim đồng hồ. Bất cứ khi nào cần, rửa bình chứa bên trong bằng nước để loại bỏ bất kỳ chất lắng đọng nào bị mắc kẹt. Bất cứ khi nào sửa lại Bộ lọc tích hợp, hãy lưu ý đến sự căn chỉnh của Bộ lọc bên trong. Sử dụng thanh hướng dẫn nhô ra trong Van dừng để định vị Bộ lọc bên trong.
   CẢNH BÁO!
   
3. Nếu Đèn báo màu đỏ (NGUỒN) không tắt khi bạn nhấn nút Kiểm tra ELCB, hãy TẮT nguồn điện và liên hệ với Trung tâm Chăm sóc Người tiêu dùng của Electrolux để được sửa chữa. Kỹ năng đặc biệt là cần thiết để sửa chữa. KHÔNG BAO GIỜ cố gắng tự sửa chữa thiết bị.
4. THẬN TRỌNG VỆ SINH! Không sử dụng chất pha loãng, cồn, xăng, hoặc bất kỳ dung dịch hữu cơ nào khác để làm sạch thiết bị. Chỉ sử dụng quảng cáoampvải ed với chất tẩy rửa nhẹ.

SƠ ĐỒ HỆ THỐNG DÂY ĐIỆN

* Đặt lại bằng tay bộ điều nhiệt (Bộ điều nhiệt 90 ° C)
Đối với các kiểu máy được xếp hạng từ 4.8kW trở xuống, bộ điều nhiệt có thể đặt lại theo cách thủ công.
Đối với các kiểu máy được xếp hạng 6.0kW trở lên, bộ điều nhiệt cần được thay thế sau khi bị vấp vĩnh viễn.

ĐẶC ĐIỂM KỸ THUẬT ĐIỆN

LOẠI	ĐIỀU KHIỂN CÔNG SUẤT ĐIỆN TỬ
TẢI ĐIỆN	2.4kW ĐẾN 6.0kW 220V-240V ac 50 / 60Hz
Tối thiểu. TỶ LỆ LƯU LƯỢNG NƯỚC	3.6kW 240V ac 50 / 60Hz (Chỉ dành cho kiểu máy Malaysia)
	2 Lít / phút (2.2 ℓ / phút cho 4.8kW & 2.5 ℓ / phút cho chỉ kiểu máy 6.0kW)
Tối thiểu. ÁP SUẤT NƯỚC TRONG	0.1 Bar (10 kPa; 1.45 psi)
Tối đa ÁP SUẤT NƯỚC TRONG	6.0 Bar (0.6 MPa; 87.02 psi)
KẾT NỐI NƯỚC	HỆ THỐNG ĐIỂM DUY NHẤT 1/2 ”BSP
Kích thước	220 (Rộng) X 401 (Cao) X 90 (T) mm
KHỐI LƯỢNG TỊNH	Mẫu máy bơm AC 2.5 kg Mô hình máy bơm DC 2.0 kg 1.5 kg Không có kiểu máy bơm / 1.7 kg Không có kiểu máy bơm (6kW)

LƯU Ý Đặc điểm kỹ thuật, thiết kế mỹ phẩm thực tế và các bộ phận phụ kiện được hiển thị là chính xác tại thời điểm in và có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

CHÚNG TÔI ĐANG NGHĨ VỀ BẠN

Cảm ơn bạn đã mua một thiết bị của Electrolux. Bạn đã chọn một sản phẩm mang theo nhiều thập kỷ kinh nghiệm chuyên nghiệp và sự đổi mới. Thật thiên tài và phong cách, nó đã được thiết kế với tâm trí của bạn. Vì vậy, bất cứ khi nào bạn sử dụng nó, bạn có thể an tâm khi biết rằng bạn sẽ nhận được kết quả tuyệt vời mỗi lần. Chào mừng đến với Electrolux.

Viếng trang webtrang web đến:

	Nhận lời khuyên sử dụng, tài liệu quảng cáo, trình gỡ rối, thông tin dịch vụ: www.electrolux.com
	Đăng ký sản phẩm của bạn để được phục vụ tốt hơn: www.registerelectrolux.com
	Mua Phụ kiện, Vật tư tiêu hao và Phụ tùng chính hãng cho thiết bị của bạn:www.electrolux.com/shop

CHĂM SÓC VÀ DỊCH VỤ NGƯỜI TIÊU DÙNG

Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng các phụ tùng thay thế chính hãng.
Khi liên hệ với Dịch vụ, hãy đảm bảo rằng bạn có sẵn các dữ liệu sau.
Thông tin có thể được tìm thấy trên bảng xếp hạng. Kiểu máy, PNC, Số sê-ri.
(Bên phải của đơn vị).

	Thông tin cảnh báo / Thận trọng-An toàn.
	Thông tin chung và thủ thuật.
	Thông tin môi trường.

Có thể thay đổi mà không cần thông báo.

Indonesia Hotline dịch vụ: 08041119999 PT. Electrolux Việt Nam Tòa nhà Electrolux Jl.Abdul Muis Số 34, Petojo Selatan, Gambir Jakarta Pusat 10160 Email:chăm sóc khách hàng@electrolux.co.id SMS & WA: 0812.8088.8863	Thailand Chăm sóc người tiêu dùng Tel: (+66 2) 725 9000 Công ty TNHH Electrolux Thái Lan Tòa nhà Electrolux Tầng 14 1910 Đường Phetchaburi mới, Bangkapi, Huai Khwang, Bangkok 10310 Điện thoại văn phòng: (+66 2) 7259100 Fax văn phòng: (+66 2) 7259299 Email: customercarethai@electrolux.com
Malaysia Trung tâm Chăm sóc Người tiêu dùng Điện thoại: 1300-88-11-22 Thiết bị gia dụng Electrolux Sdn. Bhd. Địa chỉ Văn phòng Công ty: Căn T2-7, Tầng 7, Tháp 2, Jaya33 Hyperoffice, số 3, Jalan Semangat, Seksyen 13, 46100 Petaling Jaya, Selangor Điện thoại văn phòng: (+60 3) 7843 5999 Fax văn phòng: (+60 3) 7955 5511 Địa chỉ Trung tâm Chăm sóc Người tiêu dùng: Lô C6, Số 28, Jalan 15/22, Taman Perindustrain Tiong Nam, 40200 Shah Alam, Selangor Trung tâm Chăm sóc Người tiêu dùng Fax: (+60 3) 5524 2521 Email: malaysia.customercare@electrolux.com	Vietnam Tổng đài miễn phí của Trung tâm Chăm sóc Người tiêu dùng: 1800-58-88-99 ĐT: (+84 8) 3910 5465 Công ty TNHH Electrolux Việt Nam Tầng 9, A&B Tower 76 Lê Lai – P. Bến Thành – Q.1 Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Điện thoại văn phòng: (+84 8) 3910 5465 Fax văn phòng: (+84 8) 3910 5470 Email: vncare@electrolux.com
Phi-líp-pin Tổng đài miễn phí của Trung tâm Chăm sóc Người tiêu dùng: 1-800-10-845-CARE 2273 Đường dây nóng Chăm sóc Người tiêu dùng: (+63 2) 845 CARE 2273 Electrolux Việt Nam, Inc. Tầng 10. Tòa nhà W5th Avenue Đại lộ 5 Góc đường 32 Thành phố toàn cầu Bonifacio, Taguig Philippines 1634 Đường trục: +63 2 737- 4756 Web: www.electrolux.com.ph Email: wecare@electrolux.com	Singapore Trung tâm Chăm sóc Người tiêu dùng Điện thoại: (+65) 6727 3699 Electrolux SEA Pte Ltd. 1 địa điểm Fusionopolis, # 07-10 Galaxis, Sảnh phía Tây Singapore 138522 . Fax văn phòng: (+65) 6727 3611 Email: chăm sóc khách hàng.sin@electrolux.com
Hồng Kông Điện thoại: (+ 852) 8203 0298 Dah Chong Hong, Ltd. – Trung tâm dịch vụ 8 / F., Yee Lim Godown Block C 2-28 Kwai Lok Street, Kwai Chung, NT

Tài liệu / Nguồn lực

Máy nước nóng điện Electrolux EWE451KB-DWG2 [pdf] Hướng dẫn sử dụng EWE451KB-DWG2, WE451KX-DWB2, EWE241KX-DWB6, EWE351KX-DWB6, EWE451KX-DWB6, EWE361KA-DWB6, EWE361KA-DWG6, EWE381KX-DWG6, EWE481KX-DWG6, EWE601KX1DWG6, EWE351KX-DWX6, EWE361KA-DWP6, EWE361KX-DWB5, Máy nước nóng điện, Máy nước nóng điện EWE451KB-DWG2, Máy nước nóng