Reisskoch RK 2 điện

Hướng dẫn sử dụng máy phát điện
220-240 vôn~, 50/60 Hz, 700 watt
www.steba.com

Nói chung

Thiết bị này chỉ dành cho mục đích sử dụng cá nhân và trong nhà, không dùng cho mục đích thương mại. Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng và cất giữ ở nơi an toàn. Khi thiết bị được đưa cho người khác, hướng dẫn sử dụng cũng phải được chuyển cho người đó. Chỉ sử dụng thiết bị như được mô tả trong hướng dẫn sử dụng và tuân thủ các thông tin an toàn. Không có trách nhiệm pháp lý nào được chấp nhận đối với thiệt hại hoặc tai nạn do không tuân theo hướng dẫn sử dụng. Loại bỏ tất cả bao bì và nhãn dán (ngoại trừ nhãn đánh giá). Làm sạch cẩn thận tất cả các bộ phận (xem phần làm sạch).

Thông tin an ninh

• Bề mặt nóng! Nguy cơ bị bỏng trên các bề mặt tiếp xúc trong khi vận hành. Đặt mặt sau của thiết bị cách tường bếp khoảng 10 cm.
• Kết nối và vận hành thiết bị theo các thông số kỹ thuật được hiển thị trên nhãn thông số.
• Không sử dụng nếu dây nguồn bị hỏng. Vui lòng xác nhận trước mỗi lần sử dụng.
• Không cắm nguồn điện khi tay ướt.
• Chỉ kết nối phích cắm điện với ổ cắm được lắp đặt đúng cách và dễ tiếp cận.
• Để rút dây nguồn, hãy nhớ rút phích cắm chứ không phải kéo dây cáp.
• Cắm thiết bị sau mỗi lần sử dụng hoặc trong trường hợp hư hỏng.
• Không kéo dây nguồn. Đừng kéo nó qua mép và đừng uốn cong nó quá nhiều.
• Giữ dây tránh xa các bộ phận nóng.
• Thiết bị này có thể được sử dụng bởi trẻ em từ 8 tuổi trở lên và những người bị suy giảm khả năng về thể chất, giác quan hoặc tâm thần hoặc thiếu kinh nghiệm/kiến thức, miễn là họ được giám sát hoặc hướng dẫn. Hướng dẫn cách sử dụng thiết bị an toàn và hiểu các mối nguy hiểm phát sinh từ đó. Trẻ em không nên sử dụng bao bì như một món đồ chơi. Trẻ em không được phép vệ sinh và bảo trì người dùng trừ khi chúng từ 8 tuổi trở lên và được giám sát.
• Trẻ em dưới 8 tuổi phải để xa thiết bị này và các dây cáp kết nối của thiết bị.
• Cần giám sát trẻ em để đảm bảo chúng không chơi với thiết bị hoặc vật liệu đóng gói (chẳng hạn như túi nhựa).
• Không vận hành thiết bị bằng đồng hồ bấm giờ hoặc hệ thống điều khiển từ xa riêng biệt!
• Không bao giờ để thiết bị không được giám sát trong khi sử dụng.
• Không để thiết bị ngoài trời hoặc trong khu vực quảng cáo.
• Không bao giờ đặt bất kỳ đồ vật nào lên trên thiết bị hoặc che các khe thông gió.

Không ngâm thiết bị trong nước.

• Để khoảng trống khoảng 10 cm xung quanh thiết bị.
• Không bao giờ sử dụng thiết bị sau khi thiết bị gặp trục trặc, tức là đã bị hư hỏng hoặc hư hỏng theo bất kỳ cách nào khác.
• Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm pháp lý đối với thiệt hại do bất kỳ lỗi sử dụng hoặc vận hành nào khác của thiết bị được mô tả.
• Để tránh bị thương, nhân viên dịch vụ khách hàng chỉ có thể tiến hành sửa chữa, chẳng hạn như thay dây điện bị hỏng. Chỉ sử dụng phụ tùng ban đầu.
• Thiết bị trở nên nóng và chỉ được vận chuyển sau khi đã nguội.
• Chỉ sử dụng thiết bị này như được mô tả trong sách hướng dẫn này.
• Không đặt giấy, bìa cứng, nhựa hoặc bất kỳ vật liệu nào khác bên trong thiết bị.
• Thiết bị này được thiết kế để sử dụng trong gia đình và các ứng dụng tương tự, chẳng hạn như:
  • Khu vực nhà bếp của nhân viên trong các cửa hàng, văn phòng và các môi trường làm việc khác
  • Khách hàng trong khách sạn, nhà nghỉ và các môi trường dân cư khác
  • Môi trường phong cách B & B.
• Trước khi sử dụng lần đầu: Làm sạch cẩn thận tất cả các bộ phận (trừ bộ phận làm nóng) và để khô. Làm nóng thiết bị trong khoảng 10 phút. Khử mùi đồ mới bằng nước.
• chú ý! Vỏ và kính trở nên nóng. Nguy cơ bị bỏng! Không đặt thiết bị trên các bề mặt nhạy cảm (chẳng hạn như đồ nội thất được sơn) và để cách xa các vật liệu dễ cháy ít nhất 70 cm.
• Hơi nước bốc lên trong quá trình hoạt động. Giữ tay và mặt đi. Coi chừng hơi nước trong khi nấu và khi lấy chảo ra. Giữ khoảng cách thích hợp với tủ âm tường để tránh làm hỏng lớp hoàn thiện.
• Không đậy hoặc chặn van hơi trong nắp. Từ từ mở nắp và cho nước ngưng chảy vào bình chứa nước ngưng!
• Không bao giờ sử dụng thiết bị này mà không có vỏ bọc.
• Nếu sử dụng cáp kéo dài, diện tích mặt cắt của nó phải là 1,5mm². Trống cáp luôn phải được tháo ra.
• Nếu sử dụng bộ mở rộng nhiều chân 16 A đã được GS thử nghiệm, công suất sạc không được vượt quá 3680 watt do nguy cơ hỏa hoạn.
• Hãy chắc chắn rằng trẻ em không thể chơi với dây cáp hoặc tạo ra nguy cơ va chạm.
• Luôn ngắt kết nối thiết bị khỏi nguồn điện nếu không được giám sát và trước khi lắp ráp, tháo rời hoặc vệ sinh.
• Làm sạch kỹ lưỡng sau mỗi lần sử dụng.
• Vệ sinh: Luôn vệ sinh thiết bị sạch sẽ để tránh vi khuẩn và nấm mốc hình thành.

Lau dọn

• chú ý! Rút phích cắm và để thiết bị nguội trước khi vệ sinh.
• Không bao giờ ngâm thiết bị trong nước.
• Lấy nồi trong ra và làm sạch bằng chất tẩy nhẹ (không sử dụng chất tẩy mạnh như bông thép).
• Lau sạch mâm nhiệt và các điểm tiếp xúc của bộ điều nhiệt bên ngoài nồi bằng khăn ẩm, cẩn thận không làm biến dạng bộ điều nhiệt.
• Làm sạch nắp và bên trong hộp nhỏ giọt và lau khô hoàn toàn.
• Không làm hỏng vòng đệm của nắp khi vệ sinh.

nơi làm việc

quan trọng: Không bao giờ đặt thiết bị này trên hoặc gần bề mặt nóng (chẳng hạn như bếp nóng). Chỉ sử dụng trên bề mặt phẳng, ổn định và chịu nhiệt. Điều quan trọng là không có vật dễ cháy gần thiết bị. Không đặt máy ở cạnh bàn để tránh trẻ em chạm vào hoặc rơi xuống khi chạm vào.

Nguy cơ bọt:
Không bao giờ thêm trứng, sữa, kem hoặc các chất tương tự vào cơm. Nhớ vo gạo trước khi nấu. Nếu không, bọt có thể xuất hiện trong khi nấu.

Bao nhiêu mét sẽ được sử dụng?

Thêm 3 chén nước vào 2 chén gạo
Thêm 4 cốc nước vào 3 cốc gạo
Cho 5 chén nước vào 4 chén gạo
Cho 6 chén nước vào 5 chén gạo
Cho 7 chén nước vào 6 chén gạo
Cho 8 chén nước vào 7 chén gạo
Bạn có thể thêm gia vị như ớt vào nước. Các loại gạo khác nhau cần nhiều nước hơn một chút. Nếu là gạo hoang và gạo tự nhiên, hãy thêm nửa cốc nước theo lượng trên!

làm cơm

1. Đặt nồi trong vào sản phẩm. Đảm bảo không có hạt cơm nào dính vào đĩa hâm nóng hoặc nút nồi, nếu không sẽ ảnh hưởng xấu đến các nút điều khiển. Xoay nhẹ chảo từ bên này sang bên kia để mâm nhiệt tiếp xúc hoàn toàn với bộ điều chỉnh nhiệt. Không bao giờ cho chất lỏng hoặc gạo vào nồi/vỏ.
2. Không bao giờ sử dụng túi đựng gạo, chỉ cho gạo rời vào nồi. Để tránh tạo bọt, hãy vo gạo qua rây bằng nước lạnh rồi cho vào nồi trong. Sử dụng tối thiểu 2 chén gạo và tối đa là 7 chén gạo! Không bao giờ sử dụng nhiều hơn 7 chén gạo vì nó sẽ nở ra.
3. Đóng nắp, đầu tiên nhấn công tắc chính ở mặt sau của thiết bị, sau đó nhấn công tắc nhiệt, đèn “Nấu” màu đỏ sáng. Sau khi hết thời gian nấu, thiết bị chuyển sang chế độ hâm nóng và đèn “warm” màu vàng bật sáng. Khi thời gian nấu kết thúc, khuấy đều gạo để làm bay hơi nước thừa. Đóng nắp lại. Cơm sẽ bốc hơi. Một số loại gạo có thể mềm và dính, thêm một ít nước nếu gạo quá cứng. Tùy theo loại gạo mà hạt gạo dưới đáy nồi có thể chuyển sang màu nâu nhạt. Điều này không thể tránh khỏi vì những lý do mang tính hệ thống. Khuấy nhanh trong khi nấu nếu cần. Để tránh trầy xước, hãy sử dụng dụng cụ cạo nhựa đi kèm để loại bỏ.

hơi nước
Với khay hấp, bạn có thể hấp rau củ hoặc cá. Cắt thức ăn thành miếng vừa ăn và xếp đều trên xửng hấp. Rau không được nhô ra ngoài mép của miếng chèn.
Đổ hai cốc nước vào nồi trong, sau đó đặt miếng hấp vào nồi, đóng nắp và bật thiết bị.
Khi hơi nước thoát qua van, nước sẽ sôi. Sau đó để thiết bị chạy trong vài phút và kiểm tra tình trạng của thực phẩm nếu cần.
Với một chút trí tưởng tượng, bạn cũng có thể nấu các món ăn khác trong nồi cơm điện, chẳng hạn như amp:

Súp cơm châu Á 1 củ hành tây, 2 củ tỏi thái hạt lựu, 2 – 3 lát gừng 250ml gạo vo sạch 750ml nước 200ml nước cốt dừa 2 – 3 muỗng cà phê nước rau củ Cho gừng vào dầu, đậy nắp và cho vào cơm. Đổ nước luộc rau vào và đậy nắp. Kiểm tra gạo sau 15-20 phút và thêm nước cốt dừa nếu nấu chín.

Súp cơm châu Á

hành tây vừa, thái hạt lựu
2 tép tỏi, thái lát
2-3 lát gừng
250 ml gạo vo sạch
750ml nước
200ml nước cốt dừa
2-3 thìa cà phê nước dùng rau củ
muối và tiêu
Dầu
Đặt công tắc ở chế độ “nấu”, phi thơm hành, tỏi, gừng trong dầu, đậy nắp kín rồi cho cơm vào. Đổ nước luộc rau vào và đậy nắp. Sau 15-20 bộ gạo mềm, nếu nấu thêm nước cốt dừa.

ớt Kahn

2 lon đậu non, để ráo nước
1 hộp ngô nhỏ, để ráo nước
125g thịt xông khói thái hạt lựu
1 củ hành tây lớn, nói
2-3 tép tỏi, thái lát
2 ớt cay, thái lát
3 quả cà chua, thái lát
400 ml nước dùng rau củ
3 muỗng canh.Dầu
ớt, muối, tiêu
Đặt công tắc thành “nấu” và nhanh chóng xào thịt xông khói và hành tây trong dầu trong cùng, sau đó thêm tất cả các thành phần khác và đảo đều. Đóng nắp lại. Nêm nếm và thưởng thức sau khoảng 15-20 phút.

Dufmi

2 chén gạo 180ml, vo sạch
2 cốc nước
1 củ hành tây, thái lát mỏng
2 tép tỏi, thái lát
2 ớt cay, thái lát
1-2 muỗng canh.mảnh hoặc dán lạnh
1-2 thìa cà phê muối
1 muỗng canh.Giấm
3 muỗng canh.Dầu
1 bó hẹ hoặc hẹ
Cho tất cả nguyên liệu (trừ ớt và hẹ) vào nồi trong và khuấy nhanh, sau đó chuyển thiết bị sang chế độ “nấu”. Sau quá trình nấu, thiết bị chuyển sang chế độ hâm nóng, lúc này hãy mở nắp và cho ớt vào khuấy đều. Đậy nắp và ngâm gạo thêm 10-15 phút nữa. Để phục vụ, rắc hành lá xắt nhỏ lên cơm.

Xử lý đúng cách sản phẩm này

Biểu tượng này cho biết rằng sản phẩm này không được thải bỏ cùng với rác thải sinh hoạt khác trên khắp Liên minh Châu Âu. Để ngăn chặn việc xử lý chất thải không kiểm soát có thể gây hại cho môi trường hoặc sức khỏe con người, hãy tái chế chúng một cách có trách nhiệm để thúc đẩy việc tái sử dụng bền vững các nguồn tài nguyên thiên nhiên. liệu. Để trả lại thiết bị cũ của bạn, vui lòng sử dụng hệ thống thu hồi và trả lại hoặc liên hệ với nhà bán lẻ nơi bạn đã mua sản phẩm. Họ có thể mang sản phẩm này đi tái chế thân thiện với môi trường.

Xử lý bao bì:
Đừng vứt bỏ vật liệu đóng gói. Vui lòng đặt nó vào hộp tái chế.
Hộp quà tặng: giấy, nên được trả lại cho điểm thu hồi giấy đã sử dụng.
Các vật liệu đóng gói bằng nhựa và giấy bạc nên được thu gom trong các hộp thu gom chuyên dụng.

Dịch vụ và sửa chữa:

Nếu thiết bị phải được sửa chữa, vui lòng liên hệ với đại lý hoặc nhà sản xuất của bạn:

STEBA Elektrogeräte GmbH & Co
Thiết lập điểm số. 2, 96129 Strullendorf / Đức
Điện thoại phân phối: 09543/449-17/-18,
Điện thoại phục vụ: 09543/449-44, fax: 09543/449-19
e-mail: điện tử@steba.com Internet: http://www.steba.com

Tài liệu/Tài nguyên

dự án